заполнен наполовину - translation to English
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:

Translation and analysis of words by ChatGPT artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

заполнен наполовину - translation to English

ИЗВЕСТНОЕ ВЫРАЖЕНИЕ, ЧАСТО УПОТРЕБЛЯЕМОЕ, КАК РИТОРИЧЕСКИЙ ВОПРОС
Стакан наполовину пуст или стакан наполовину полон

заполнен наполовину      

• The sublevel is half full.

наполовину заполненный      

• The glass was half-filled with water.

half-null haplotype      

общая лексика

наполовину заполненный гаплотип

Wikipedia

Стакан наполовину пуст или наполовину полон

Стакан наполовину пуст или наполовину полон — общеупотребляемое выражение, используемое как риторический вопрос, позволяющий определить мироощущение человека в целом, либо отношение его к той или иной ситуации как пессимистическое (стакан наполовину пуст) или оптимистическое (стакан наполовину полон).

Данная идиома используется, чтобы объяснить, как люди воспринимают события и объекты. Мироощущение каждого человека является уникальным и представляет собой лишь одну из интерпретаций реальности.

Данное выражение в английском языке (англ. Is the glass half empty or half full) послужило также основой для характеристики человека, придерживающегося той или иной точки зрения на мир. Так, распространены выражения «человек, для которого стакан наполовину пуст» (англ. glass half-empty person), описывающее пессимиста, и «человек, для которого стакан наполовину полон» (англ. glass half-full person), характеризующее оптимиста.

Examples of use of заполнен наполовину
1. Зал заполнен наполовину, Василия Ивановича не видно.
2. Здесь картина более мрачная: длинный ряд заполнен наполовину.
3. Сейчас зал на премьерных показах заполнен наполовину, то есть всего 30-40 зрителей.
4. Респектабельный зал Эрмитажного театра был заполнен - наполовину петербургским культурным истеблишментом, наполовину молодыми людьми весьма неформального вида.
5. Огромный зал спорт-арены был заполнен наполовину, в то время как вторую его половину занял великолепный голос поп-дивы.
What is the English for заполнен наполовину? Translation of &#39заполнен наполовину&#39 to English